Bushaltestelle ohne Wartebereich

Dass die Verkehrsführung an der Verzweigung Neuhofstrasse/Molkereistrasse unzureichend ist, wurde bereits auf Bikeable besprochen. Ich möchte aber noch im speziellen auf die Bushaltestelle Neuhof eingehen.

In Richtung Rapperswil Bahnhof gibt es keinen klaren Wartebereich. Man steht eigentlich direkt auf der Strasse. Da hier Autos teilweise recht schnell durch fahren (Tempo 50 Abschnitt) finde ich das Warten hier sehr unangenehm.

Mir persönlich ist auch überhaupt nicht klar, wo ich mich hinstellen müsste, wenn ich den Bus in Richtung Tägernau nehmen wollen würde.

Besteht die Möglichkeit einen Wartebereich farblich zu markieren und idealerweise mit Pfosten Schutz vor Autos zu schützen?